In the final episode of the series, Millie and her mum try to escape whoever it is that’s been interfering in their lives. Janina Matthewson is a novelist and co-writer of ‘Within the Wires’ – the successful podcast audio drama series that she makes with Jeffrey Cranor of ‘Welcome to Night Vale’.Millie…. Abra Thompson
Beth…. Camille Coduri
Nurse.... Scarlett Courtenay
Train Announcer.... Adam CourtingMusic by Mary Epworth
Directed by James RobinsonA BBC Cymru Wales Production
--------
24:56
9: The Queue
A huge queue forms across the North of England. But what could be so important to make people wait in line - for years?Jen and Chris Sugden are the creators of the popular alternative history podcast series Victoriocity.Elena.... Adele Leonce
Bronwyn.... Gwyneth Keyworth
Neal.... Ian Smith
Wilkes.... Jessica Turner
Claire.... Laura Christy
Carlson.... Ikky ElyasDirected by David DevereuxA BBC Cymru Wales Production
--------
31:30
8: Man’s Best Friend
Lloyd is plagued by a mysterious dog.By Robert Valentine, an award-winning audio drama creator known for Red Moon (BBC) and The Springheel Saga (Wireless Theatre).Lloyd... Alex Lawther
Nadia...Monica Sagar
Jacquie ... Heather Craney
Marco … Lucio Veronesi
Police Officers… Adam Courting, Scarlett CourtneyMusic by Mary Epworth
Directed by John NortonA BBC Cymru Wales Production
--------
22:28
6: Last Night on Earth
Germaine, a homeless woman, stumbles upon a parallel universe late one night while foraging behind a roller bin.Greer Ellison is an award-winning screenwriter known for 'Butterfly Kisses'.Germaine…Georgia Henshaw
Detective Blake…Don Gilet
Booker…Lloyd Everitt
Ryan…Dom FrancisMusic by Mary Epworth
Directed by John Norton
A BBC Cymru Wales Production
--------
32:47
5: When We Are Heard (Part 2)
Millie and her mum attempt to uncover who it is that’s listening to their phone calls and fixing their lives. Janina Matthewson is a novelist and co-writer of ‘Within the Wires’ – the successful podcast audio drama series that she makes with Jeffrey Cranor of ‘Welcome to Night Vale’.Millie…. Abra Thompson
Beth…. Camille Coduri
Music by Mary Epworth
Directed by James RobinsonA BBC Cymru Wales Production
Sverige